Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
.     .



Tafsiri zote

Tafuta
Tafsiri zote - casper tavernello

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 1 - 20 kutokana na 846
1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 ••••Inayofuata
17
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kituruki Cok güzel sin canim!
Cok güzel sin canim!
Lurer egentlig på hva sammenhengen i setningen er. Vet at canim betyr kjære(?) Men mer vet jeg ikke.

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza You are very pretty, sweetheart!
Kinorwe Du er meget pen, skatt!
16
Lugha ya kimaumbile
Kiasilindi já er það ekki bara
já er það ekki bara

Tafsiri zilizokamilika
Kireno Sim. Não é só isso.
47
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiswidi enligt mig finns
enligt mig finns det några där som inte kan kallas krigare
Edited "endast" --> "enligt". /pias 080823.

Tafsiri zilizokamilika
Kihispania en mi opinión
39
Lugha ya kimaumbile
Kiswidi Ofta frambringer det taggiga törnen milda...
Ofta frambringer det taggiga törnet milda rosor.
Frambringer/skapar/visar
Milda/vackra/fina

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Often the prickly thorn produces tender roses.
394
36Lugha ya kimaumbile36
Kideni Du tror verden hader dig, du er helt nede alle...
Du tror, verden hader dig, du er helt nede. Alle prøver at hjælpe dig, men intet hjælper. Du har brug for hjælp, det kan alle se. Det bliver hårdere og hårdere, du kan snart ikke klare mere. Du tror, det er slut, men en nat ser du lys. Lyset skinner, og du kæmper imod det værste. Tiden er kommet, nu er det nu! Tiden er ændret, og du har klaret det. Ingen kan køre dig ned igen. Godt, godt, godt. Alle skriger af glæde. Du er her nu og ikke nede. Det hele er klaret, så vær nu glad!

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza You think
24
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiswidi Jag heter och är 13 år gammal
Jag heter och är 13 år gammal

Tafsiri zilizokamilika
Kihispania Me llamo... y tengo 13 años.
363
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kireno cha Kibrazili Eu sei que vou te amar Por toda a minha vida...
Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, eu sei que vou te amar
E cada verso meu será
Prá te dizer que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida

Tafsiri zilizokamilika
Kiswidi Jag vet att..
15
Lugha ya kimaumbile
Kinorwe Du kan hvis du vil
Du kan hvis du vil
Du kan/klarer/orker/får til (alt) hvis du vil

Tafsiri zilizokamilika
Kiesperanto Vi povas se vi volas
Kihispania ¡Si tú quieres, puedes!
49
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Vida ao amor, amor à vida.
Dê amor à vida, dê vida ao amor. Somos os "Filhos Vermelhos".
novamente, gostaria que, se possível, o árabe fosse o falado no Egito Antigo. E se puderem acrescentar o modo como é falado, eu agradeço. :)
obrigada!

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Life and love
Kiarabu إدِّي للدنيا حب...
Kigiriki Ζωή και αγάπη
45
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Acho que vocé me encontrar essa noite, vocé...
Acho que você veio me encontrar essa noite, você sentiu?

Tafsiri zilizokamilika
Kiswidi Jag tror
23
Lugha ya kimaumbile
Kinorwe har hodet halvveis i Brasil.
har hodet halvveis i Brasil.

Tafsiri zilizokamilika
Kireno cha Kibrazili tenho a cabeça a meio caminho do Brasil.
61
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiswidi oh min baby jag gillar dig sa javla mycket hoppas...
Oh, min baby. Jag gillar dig så jävla mycket. Hoppas att du är min alltid.
Before edition: oh min baby jag gillar dig sa javla mycket hoppas at du ar min altid puss from ditt alfade be.

Tafsiri zilizokamilika
Kireno cha Kibrazili Oh, minha querida.
18
36Lugha ya kimaumbile36
Kireno cha Kibrazili vê se deixa de invenção
vê se deixa de invenção

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Stop exaggerating!
14
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili guardado por deus
guardado por deus
ingles dos EUA
e latim

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Protected
27
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiswidi Allt du gör ger ringar på vattnet
Allt du gör ger ringar på vattnet
Jag önskar en översättning från svenska till koreanska tecken med innebörden att alla handlingar, gott som ont, ger återklang förr eller senare i livet. Jag känner inte till om det finns något liknande ordspråk. Tacksam för hjälp!

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Everything
77
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kiswidi Jag ville aldrig förstå detta språk, men jag kan ...
Jag ville aldrig förstå detta språk, men jag kan säga: jag älskar dig, mitt hjärta är brustet.
Edits done by pias 080818.

Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta språk,men jag kanna yttra jag i älska,min hjärta bruten"

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza I never wanted to understand this language
Kisabia Nikad nisam htela da razumem ovaj jezik
Kiitaliano Non ho mai...
44
Lugha ya kimaumbile
Kiswidi Hej syster. Hoppas du mår bra? Saknar dig. Fika...
Hej syster.
Hoppas du mår bra? Saknar dig. Fika idag?

Tafsiri zilizokamilika
Kihispania Hola hermana.
1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 ••••Inayofuata